kitchen/kitchen2/tests/data/locale-old/pt_BR/LC_MESSAGES/test.mo