diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 89ae2081..0bd90077 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "스크립트가 팝업 창을 자동으로 열 수 있게 할지 선택
 #. Page "Interface"
 #: ../midori/midori-preferences.c:412
 msgid "Browsing"
-msgstr "탐색 중"
+msgstr "탐색"
 
 #: ../midori/midori-preferences.c:440
 msgid "Applications"