Use ngettext to render %d days ago

This commit is contained in:
Christian Dywan 2009-05-10 15:39:12 +02:00
parent e5276907e9
commit 2715ec2438

View file

@ -596,13 +596,13 @@ midori_history_treeview_render_text_cb (GtkTreeViewColumn* column,
} }
else if (age > 6) else if (age > 6)
{ {
sdate = g_strdup_printf (_("A week ago")); sdate = _("A week ago");
g_object_set (renderer, "text", sdate, NULL); g_object_set (renderer, "text", sdate, NULL);
g_free (sdate);
} }
else if (age > 1) else if (age > 1)
{ {
sdate = g_strdup_printf (_("%d days ago"), (gint)age); sdate = g_strdup_printf (ngettext (_("%d day ago"),
_("%d days ago"), (gint)age), (gint)age);
g_object_set (renderer, "text", sdate, NULL); g_object_set (renderer, "text", sdate, NULL);
g_free (sdate); g_free (sdate);
} }