debian/midori
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

l10n: Updates to Slovak (sk) translation

Browse source 
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)
This commit is contained in:
Robert Hartl 2009-09-18 08:37:36 +00:00 committed by Transifex
parent 0711bdf64e
commit 5399a68a4e
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/sk.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Midori 0.1.9-3345559\n" "Project-Id-Version: Midori 0.1.9-3345559\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-29 23:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-29 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-07 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-18 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert@gmail.com>\n" "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" "Language-Team: slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Posledná stránka panelu"
#: ../midori/midori-websettings.c:398 #: ../midori/midori-websettings.c:398
msgid "The last saved panel page" msgid "The last saved panel page"
msgstr "" msgstr "Posledná uložená stránka panala"
#: ../midori/midori-websettings.c:406 #: ../midori/midori-websettings.c:406
msgid "Last Web search" msgid "Last Web search"
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Zobraziť rýchly prístup na nových kartách"
#: ../midori/midori-websettings.c:615 #: ../midori/midori-websettings.c:615
msgid "Show speed dial in newly opened tabs" msgid "Show speed dial in newly opened tabs"
msgstr "" msgstr "Zobrazí rýchly prístup v novo otvorených kartách"
#: ../midori/midori-websettings.c:623 #: ../midori/midori-websettings.c:623
msgid "Save downloaded files to:" msgid "Save downloaded files to:"
@ -1920,11 +1920,11 @@ msgstr "Blokovač reklamy"
#: ../extensions/adblock.c:563 #: ../extensions/adblock.c:563
msgid "Block advertisements according to a filter list" msgid "Block advertisements according to a filter list"
msgstr "" msgstr "Blokovať reklamy podľa zoznamu filtorv"
#: ../extensions/colorful-tabs.c:115 #: ../extensions/colorful-tabs.c:115
msgid "Tint tabs distinctly" msgid "Tint tabs distinctly"
msgstr "Ofarbiť kartdy" msgstr "Ofarbiť karty"
#: ../extensions/colorful-tabs.c:151 #: ../extensions/colorful-tabs.c:151
msgid "Colorful Tabs" msgid "Colorful Tabs"
@ -1963,11 +1963,11 @@ msgstr "Otázka"
#: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:471 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:471
msgid "Only cookies which match the filter will be deleted." msgid "Only cookies which match the filter will be deleted."
msgstr "" msgstr "Iba cookies, ktoré zodpovedajú filtru budú zmazané"
#: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:539 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:539
msgid "At the end of the session" msgid "At the end of the session"
msgstr "" msgstr "Na konci sedenia"
#: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:542 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:542
#, c-format #, c-format