diff --git a/midori/midori-view.c b/midori/midori-view.c
index 80557bd7..6d447393 100644
--- a/midori/midori-view.c
+++ b/midori/midori-view.c
@@ -1951,8 +1951,8 @@ midori_view_set_uri (MidoriView*  view,
                 "{res}", res_root,
                 "{title}", _("Blank page"),
                 "{search_uri}", &location_entry_search,
-                "{search_title}", _("Suchen"),
-                "{search}", _("Suchen"),
+                "{search_title}", _("Search"),
+                "{search}", _("Search"),
                 "{click_to_add}", _("Click to add a shortcut"),
                 "{enter_shortcut_address}", _("Enter shortcut address"),
                 "{enter_shortcut_name}", _("Enter shortcut name"),