diff --git a/extensions/tabs-minimized.c b/extensions/tabs-minimized.c index 0d14dc68..993625ed 100644 --- a/extensions/tabs-minimized.c +++ b/extensions/tabs-minimized.c @@ -76,8 +76,8 @@ MidoriExtension* extension_init (void) { MidoriExtension* extension = g_object_new (MIDORI_TYPE_EXTENSION, - "name", _("Minimize new Tabs"), - "description", _("New tabs open minimized"), + "name", _("Only Icons on Tabs by default"), + "description", _("New tabs have no label by default"), "version", "0.1", "authors", "MonkeyOfDoom ", NULL); diff --git a/midori/midori-view.c b/midori/midori-view.c index a6c6a855..8255edc6 100644 --- a/midori/midori-view.c +++ b/midori/midori-view.c @@ -4017,7 +4017,7 @@ midori_view_get_tab_menu (MidoriView* view) g_signal_connect (menuitem, "activate", G_CALLBACK (midori_view_tab_label_menu_duplicate_tab_cb), view); menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic ( - view->minimized ? _("_Restore Tab") : _("_Minimize Tab")); + view->minimized ? _("Show Tab _Label") : _("Show Tab _Icon Only")); gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), menuitem); g_signal_connect (menuitem, "activate", G_CALLBACK (midori_view_tab_label_menu_minimize_tab_cb), view);