diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e6a28785..4f528d98 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1731,9 +1731,8 @@ msgid "Open Address in New _Tab"
 msgstr "在新标签中打开地址(_T)"
 
 #: ../midori/midori-view.c:2686
-#, fuzzy
 msgid "Open _Frame in New Tab"
-msgstr "在新标签中打开图片(_I)"
+msgstr "在新标签中打开帧(_F)"
 
 #: ../midori/midori-view.c:2946
 msgid "Open or download file"