l10n: Updated Danish (da) translation to 99%

New status: 627 messages complete with 0 fuzzies and 2 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
This commit is contained in:
Per Kongstad 2010-06-02 13:47:00 +02:00 committed by Transifex
parent d7b7f74053
commit c5603adca9

View file

@ -1843,14 +1843,12 @@ msgid "Are you sure you want to delete this shortcut?"
msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at fjerne denne genvej?" msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at fjerne denne genvej?"
#: ../midori/midori-view.c:3518 #: ../midori/midori-view.c:3518
#, fuzzy
msgid "Set number of columns and rows" msgid "Set number of columns and rows"
msgstr "Indstil antal af kolonner" msgstr "Indstil antal af kolonner og rækker"
#: ../midori/midori-view.c:3519 #: ../midori/midori-view.c:3519
#, fuzzy
msgid "Enter number of columns and rows:" msgid "Enter number of columns and rows:"
msgstr "Angiv antal kolonner:" msgstr "Angiv antal kolonner og rækker:"
#: ../midori/midori-view.c:3520 #: ../midori/midori-view.c:3520
msgid "Invalid input for the size of the speed dial" msgid "Invalid input for the size of the speed dial"
@ -1861,14 +1859,12 @@ msgid "Thumb size:"
msgstr "Miniaturestørrelse:" msgstr "Miniaturestørrelse:"
#: ../midori/midori-view.c:3522 #: ../midori/midori-view.c:3522
#, fuzzy
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Små ikoner" msgstr "Små"
#: ../midori/midori-view.c:3523 #: ../midori/midori-view.c:3523
#, fuzzy
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Menu" msgstr "Mellem"
#: ../midori/midori-view.c:3524 #: ../midori/midori-view.c:3524
msgid "Big" msgid "Big"