Update Spanish translation

This commit is contained in:
Christian Dywan 2009-04-26 23:31:52 +02:00
parent 62edfeb06e
commit d7b33085db

View file

@ -996,21 +996,19 @@ msgstr "Estilo de la barra de herramientas"
#: ../midori/midori-websettings.c:481
msgid "Show progress in location entry"
msgstr "Mostrar el progreso de carga en el lugar de entrada"
msgstr "Mostrar progreso en lugar de entrada"
#: ../midori/midori-websettings.c:482
msgid "Whether to show loading progress in the location entry"
msgstr "Si se desea mostrar el progreso de carga en el lugar de entrada"
#: ../midori/midori-websettings.c:497
#, fuzzy
msgid "Search engines in location completion"
msgstr "Motores de búsqueda en ubicación final"
msgstr "Motores de búsqueda en completamiento"
#: ../midori/midori-websettings.c:498
#, fuzzy
msgid "Whether to show search engines in the location completion"
msgstr "Si se desea mostrar los motores de búsqueda en ubicación final"
msgstr "Si se desea mostrar los motores de búsqueda en completamento de dirección"
#: ../midori/midori-websettings.c:506
msgid "Toolbar Items"