debian/midori
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Typo reodered/ reordered

Browse source 
Fixes: https://bugs.launchpad.net/midori/+bug/993969
This commit is contained in:
Christian Dywan 2012-05-15 00:04:40 +02:00
parent 2429c10752
commit db2869f0a2
40 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
extensions/toolbar-editor.c
View file

@ -406,7 +406,7 @@ static TBEditorWidget *tb_editor_create_dialog(MidoriBrowser *parent)
G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
label = gtk_label_new(
_("Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."));
_("Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."));
gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(label), 0.0, 0.5);
tree_available = gtk_tree_view_new();

2
po/ar.po
View file

@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "تخصيص شريط الأدوات"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:413
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"تحديد عناصر ليتم عرضها على شريط الأدوات. يمكن ترتيب العناصر عن طريق السحب "

2
po/ast.po
View file

@ -2221,7 +2221,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "Personalizar la barra de xeres"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:407
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr "Escueyi los elementos que s'amosarán na barra de ferramientes. Los elementos pueden reordenase arrastrando y soltando."
#: ../extensions/toolbar-editor.c:423

2
po/be.po
View file

@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr ""
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""

2
po/ca.po
View file

@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "_Personalitza la barra d'eines"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Selecciona els elements mostrats a la barra d'eines. Els elements poden ser "

2
po/cs.po
View file

@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "Upravit panel nástrojů"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Vybrané položky se zobrazí na panelu nástrojů. Změnu pořadí položek "

2
po/da.po
View file

@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Tilpas værktøjsbjælke"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Vælg elementer til visning på værktøjsbjælken. Rækkefølge af elementerne kan "

2
po/de.po
View file

@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Werkzeugleiste anpassen"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Wähle Elemente, die in der Werkzeugleiste erscheinen sollen. Elemente lassen "

2
po/el.po
View file

@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "Προσαρμογή εργαλειοθήκης"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Επιλέξτε τα αντικείμενα που θα εμφανίζονται στην εργαλειοθήκη. Τα "

4
po/en_GB.po
View file

@ -2803,10 +2803,10 @@ msgstr "Customise Toolbar"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
#: ../extensions/toolbar-editor.c:425

2
po/eo.po
View file

@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr ""
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""

2
po/es.po
View file

@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "Personalizar la barra de tareas"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr "Seleccione los elementos que se mostrarán en la barra de herramientas. Los elementos pueden ser reordenados arrastrando y soltando."
#: ../extensions/toolbar-editor.c:425

2
po/eu.po
View file

@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Pertsonalizatu tresna-barra"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Hautatu tresna-barran bistaratuko diren elementuak. Elementuak berrordenatu "

2
po/fi.po
View file

@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Mukauta työkalupalkkia"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:403
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Valitse työkalupalkissa näkyvät kohteet. Voit järjestää kohteita raahaamalla "

2
po/fr.po
View file

@ -2848,7 +2848,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "Personnaliser la barre d'outils"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr ""
"Sélectionnez les éléments à afficher sur la barre d'outils.\n"
"Ils peuvent être réorganisés par glisser-déposer."

2
po/gl.po
View file

@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "Personalizar a barra de ferramentas"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Seleccionar os elementos que se van mostrar na barra de ferramentas. Os "

2
po/he.po
View file

@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "התאמת סרגל הכלים"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr "בחר פריטים להצגה בסרגל הכלים. ניתן לסדר פריטים מחדש על ידי גרירתם."

2
po/hr.po
View file

@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Prilagodi alatnu traku"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""

2
po/hu.po
View file

@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Eszköztár testreszabása"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Válassza ki az eszköztáron megjelenítendő elemeket. Az elemek fogd és vidd "

2
po/id.po
View file

@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Sesuaikan Batang Alat"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Pilih item yang akan ditampilkan di batang alat. Item dapat diubah urutannya "

2
po/it.po
View file

@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Personalizza la barra degli strumenti"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Selezionare gli oggetti da visualizzare nella barra degli strumenti. Gli "

2
po/ja.po
View file

@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "ツールバーのカスタマイズ"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"ツールバーに表示するアイテムを選択してください。表示順はドラッグアンドドロッ"

2
po/ko.po
View file

@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "도구 모음 사용자 설정"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"도구 모음에 표시할 항목을 설정합니다. 끌어다 놓기로 항목을 다시 배치할 수 있"

2
po/lt.po
View file

@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Įrankių juostos derinimas"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Pasirinkite kurie elementai bus rodomi įrankių juostoje. Elementai gali būti "

2
po/nl.po
View file

@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "Werkbalk aanpassen"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Selecteer elementen die op de werkbalk dienen te worden weergegeven. "

2
po/no.po
View file

@ -2225,7 +2225,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "Tilpass verktøylinje"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:407
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr "Velg elementer som skal vises på verktøylinjen. Elementer kan flyttes ved å dra og slippe."
#: ../extensions/toolbar-editor.c:423

2
po/pa.po
View file

@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
#: ../extensions/toolbar-editor.c:405
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""

2
po/pl.po
View file

@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr "Modyfikowanie paska narzędziowego"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Proszę wybrać elementy, które mają być wyświetlane na pasku narzędziowym.\n"

2
po/pt.po
View file

@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "Personalizar barra de ferramentas"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Selecione os itens a exibir na barra de ferramentas. Os itens podem ser "

2
po/pt_BR.po
View file

@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Personalizar barra de ferramentas"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Selecione os itens a serem exibidos na barra de ferramentas. Os itens podem "

2
po/ro.po
View file

@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "Personalizați bara cu unelte"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Selectați elementele de afișat în bara cu unelte. Ele pot fi reordonate prin "

2
po/ru.po
View file

@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "Настройка панели инструментов"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr "Выбрать и изменить порядок элементов можно с помощью мыши."

2
po/sk.po
View file

@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "Upraviť panel"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Vybrané položky sa zobrazia na lište. Zmenu poradia vykonáte spôsobom "

2
po/sr.po
View file

@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "Прилагођавање траке са алаткама"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:407
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr "Изаберите ставке да буду приказане на траци са алаткама. Ставке могу бити аранжиране превлачењем и увацивањем."
#: ../extensions/toolbar-editor.c:423

2
po/sv.po
View file

@ -2224,7 +2224,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "Redigera verktygsrad"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:407
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr "Välj föremål att visa i verktygsraden. Föremål kan omarrangeras genom att dra och släppa."
#: ../extensions/toolbar-editor.c:423

2
po/tr.po
View file

@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "Araç Çubuğunu Özelleştir"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Araç çubuğunda görüntülenecek ögeleri seç. Ögeler sürükle bırak yöntemiyle "

2
po/ug.po
View file

@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "قورال ئىستونىنى ئۆزى بەلگىلەش"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:405
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr "قورال بالدىقىدا كۆرسىتىلىدىغان تۈرلەرنى تاللا. ئۇلارنى ئۇنىڭ تەرتىپىنى تۇتۇپ تاشلاپ ئۆزگەرتىشكە بولىدۇ"

2
po/uk.po
View file

@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "Змінити панель інструментів"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr ""
"Вибрати елементи, які будуть показані на панелі інструментів. Елементи можна "

2
po/zh_CN.po
View file

@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "自定义工具栏"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag "
"and drop."
msgstr "选择要在工具栏上显示的项目。可以拖放各项目调整顺序。"

2
po/zh_TW.po
View file

@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid "Customize Toolbar"
msgstr "自訂工具列"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:409
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag and drop."
msgid "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reordered by drag and drop."
msgstr "選取工具列上要顯示的項目。這些項目可以利用拖曳方式來重新調整位置。"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:425