l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

New status: 647 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
This commit is contained in:
Chipong Luo 2012-01-30 06:27:32 +01:00 committed by Transifex
parent 53d27052aa
commit eecfd42ca4

View file

@ -2530,11 +2530,15 @@ msgstr "将所有标签的地址复制至剪贴板"
#: ../extensions/feed-panel/feed-atom.c:209 #: ../extensions/feed-panel/feed-atom.c:209
msgid "Failed to find required Atom \"entry\" elements in XML data." msgid "Failed to find required Atom \"entry\" elements in XML data."
msgstr "无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “条目” 元素。" msgstr ""
"无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “条目” "
"元素。"
#: ../extensions/feed-panel/feed-atom.c:315 #: ../extensions/feed-panel/feed-atom.c:315
msgid "Failed to find required Atom \"feed\" elements in XML data." msgid "Failed to find required Atom \"feed\" elements in XML data."
msgstr "无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “源” 元素。" msgstr ""
"无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “源” "
"元素。"
#. i18n: The local date a feed was last updated #. i18n: The local date a feed was last updated
#: ../extensions/feed-panel/feed-panel.c:387 #: ../extensions/feed-panel/feed-panel.c:387
@ -2793,7 +2797,9 @@ msgstr "自定义工具栏"
msgid "" msgid ""
"Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag " "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag "
"and drop." "and drop."
msgstr "选择要在工具栏上显示的项目。可以拖放各项目调整顺序。" msgstr ""
"选择要在工具栏上显示的项目。可以拖放各项目"
"调整顺序。"
#: ../extensions/toolbar-editor.c:429 #: ../extensions/toolbar-editor.c:429
msgid "Available Items" msgid "Available Items"